Książki z zimą w tle…

Styczeń – pełnia zimy. Niektórzy bardzo kochają tę porę roku, inni – a do tych ja się zaliczam – serdecznie jej nienawidzą. Kocham za to książki, nawet te o zimie. Dlatego dziś zapraszam na zestawienie najbardziej typowych pozycji dotyczących tej tematyki. Przed Wami – Książki z zimą w tle…

Książki z zimą w tle…

• Hans Christian Andersen: “Królowa śniegu”
• Tove Jansson: “Zima Muminków”
• George R. R. Martin: “Gra o tron” (“Pieśń lodu i ognia”)
• Terry Pratchett: “Zimistrz”
• Jack London: “Biały Kieł”
• Stephen King: “Misery”

Hans Christian Andersen: “Królowa śniegu”

Królowa śniegu (org. Snedronningen) – baśń napisana w 1844 roku przez Hansa Christiana Andersena i opublikowana rok później. W odróżnieniu od innych baśni napisanych przez Andersena, które zostały zainspirowane folklorem bądź tradycją innych narodów, opowieść ta zrodziła się w wyobraźni autora. Baśń opisuje losy pary dzieci – Gerdy i Kaja[…]

Tove Jansson: “Zima Muminków”

Zima Muminków (oryg. Trollvinter 1957, fiń. Taikatalvi ; pierwsze polskie wydanie z 1969 w tłum. Ireny Szuch-Wyszomirskiej). Opowieść o zimie, w czasie której Muminek obudził się i nie mógł znów zasnąć. Pozostawiony sam sobie musi nauczyć się reguł rządzących zimą. Po raz pierwszy pojawiają się Too-tiki i Przodek.

George R. R. Martin: “Gra o tron” (“Pieśń lodu i ognia”)

Pieśń lodu i ognia (ang. A Song of Ice and Fire) – seria powieści fantasy autorstwa amerykańskiego pisarza George’a R.R. Martina, zaplanowana na siedem tomów, z których jak na razie wydanych zostało pięć: Gra o tron, Starcie królów, Nawałnica mieczy, Uczta dla wron oraz Taniec ze smokami. Trwają prace nad kolejnymi tomami sagi: The Winds of Winter i A Dream of Spring.

Terry Pratchett: “Zimistrz”

Zimistrz (ang. Wintersmith) to tytuł trzeciej książki o Tiffany Obolałej z serii Świat Dysku Terry’ego Pratchetta wydanej 27 listopada 2007. Zimistrz jest trzecią z kolei książką opowiadającą o przygodach Tiffany Obolałej, po Wolnych Ciutludziach i Kapeluszu pełnym nieba. Wskutek protestów czytelników jest to pierwsza książka z tego cyklu nietłumaczona przez Dorotę Malinowską-Grupińską, ale przez Piotra Cholewę, tłumacza reszty cyklu Świat Dysku, przez co zmianie uległy nazwy i pojęcia. Poza zmianą imienia samej bohaterki (w tłumaczeniu Doroty Malinowskiej-Grupińskiej „Akwila Dokuczliwa”) nastąpił szereg innych zmian, m.in. Współżycz jest wspomniany jako Ulowiec, babcia Dokuczliwa w Zimistrzu stała się babcią Obolałą. 

Jack London: “Biały Kieł”

Biały Kieł (tyt. oryg. White Fang) – powieść amerykańskiego pisarza Jacka Londona z 1906. Opowieść o wilku – Białym Kle oraz jego przejściach z psami i ludźmi. Po raz pierwszy wydana w 1906 roku, przekład polski – w 1926. 

Stephen King: “Misery”

Misery – powieść autorstwa Stephena Kinga, wydana w 1987 roku. Utwór jest thrillerem psychologicznym. Główny bohater, wzięty pisarz romansów historycznych Paul Sheldon, jest jednocześnie narratorem powieści. Na podstawie powieści powstał film z oscarową kreacją Kathy Bates w roli Anne Wilkes. 

Co chcielibyście dodać do tego zestawienia?